新化老街

2008082212:15

日治時代相當我們現在區公所等級的。新化鎮舊稱「新化街」，其行政中心於1934年興建取名「街役場」，是新化鎮公所的前身，從此開啟了新化行政發展史，形塑了鎮民不可磨滅的記憶，可藉此遙想昔日新化山城的繁榮景象。目前的街役場為新化鎮地方文化的意象，是彰化以南僅存的街役場建築。

新化街役場

緣起．．．

日據時期新化鎮名「大目降里」，1920年台南州新化郡成立，以大目降為郡役所所在地，改稱「新化街」。1934年（民國23年）因當時辦公室「杉仔厝」不敷使用，遂由當時街長「梁道」先生慷慨捐地，興建「新化街役場」（即當時行政中心）。光復後改制為「新化鎮公所」，為新化老街中正路上的歷史性地標建築。

賞析．．．

新化街役場建築形式為仿歐洲晚期文藝復興戲院式樣，屋身表面建材以洗石子為主搭配窯燒十三溝面磚，與台灣大學校舍建築採用相同材料，巧妙結合西方建築式樣與本土建築意匠，工藝精巧又不失莊嚴，為彰化以南唯一僅存之街役場建築物。其中尤以入口圓弧形門廊設計，突破一般日據時期公共建築物的做法，充分展現文藝後期建築的靈活特質，突顯本建築的藝術特色，提昇了保存的珍貴價值。

沒落．．．

施工緊實、結構堅固的「新化街役場」，儘管在五十多年前新化大地震時毫無損傷，光復後卻因為在都市計畫被規劃為停車場用地，差點遭到拆除的命運。尤其1996年（民國85年）鎮公所遷到中山路新址後，其存廢問題更是浮上檯面，但卻意見分岐，直到1999年因「廣停二地下停車場」施工在即，地方熱心人士婉惜老建築物的殘破凋零，四處奔走，發動新聞界與學、政、藝文界鄉親力量，籌款以移屋方式，使得「新化街役場」老建築得以保存。

重生．．．

新化鎮公所於公元2000年5月將原建築暫時移到民生路青果市場前廣場，2002年0329配合廣停二地下停車場完工後回到原址，化身為導覽中心及咖啡館，建構以街役場為中心的『新化產業旅遊資源網』，並發展老街成為『社區生活博物館』。在漫漫募款整修的艱辛路，新化鎮將擁有自己地方文物的保存理想，鼓舞著所有大目降熱心人士澎湃的心。

咱新化的舊地名─大目降

新化，古老名字叫「大穆降」，為早年時代平埔族群居地，「大穆降」為平埔族語TAVOCAN，意為「山林之地」。大穆降」之名使用多久，尚待考證，惟清康熙年間在「台灣縣志」即有「大目降庄」之名，嘉慶年間亦出現「大目降街」名稱，此間各種碑記，亦有刻「大穆降」者。

「新化」名稱則係日據時代大正九年(民國九年)，台南州新化郡成立時，以大目降為郡役所所在地，故用「新化」為名。而清朝葉末之「新化里」，非指現在之新化，不可混淆不清。新化，在明鄭時代(即三百三十多年前)稱為「感化里」，鄭成功兵馬在大目降紮營屯墾，一邊訓練，一邊種田，生聚教訓，準備「反清復明」去。

如今，協興里又叫「營盤後」，乃是由此而得名。早年，漢人經新港溪(今許縣溪一帶)至洋子港，進入大穆降社定居，「蓽路藍縷，以啟山林」，西拉雅族為漢人所逼走，乃往東邊山區遷徒，大多以左鎮鄉岡林為落腳處，惟現在咱們新化知義里新和庄、口埤一帶，尚有其後裔在，我們應該「敦親睦鄰」以禮相待，畢竟大家都是大目降開拓功臣的後代。

新化地名演變分成三個階段列述：

第一階段清朝時期及日本人統治的前半段時期新化時稱「大目降里」。

第二階段民國九年至民國三十五年台灣光復時新化時稱「新化街」。

第三階段民國三十五年以後的時期新化時稱「新化鎮」。